Introducción y Objetivos:

Marin Marais (1656-1728 fue uno de los músicos más destacados de la corte del “Rey Sol” francés, Luis XIV (1638-1715). Ejerció como intérprete principal de viola entre 1679 y 1725. Destacó por la composición de piezas muy populares para viola de gamba, y también de óperas.

Materiales y Métodos:

Se presenta y describe la pieza musical “Le Tableau de l’opération de la taille” de Marais, interpretada por el Grupo de Música Barroca “La Folía” (© La Folía), accesible en Spotify:

Esta obra describe la experiencia del autor que fue sometido a una operación de litotomía en torno a 1720 por Georges Mareschal (1658-1736), Primer Cirujano de la Corte (1703-1732) y fundador de la Academia Real de Cirugía en 1731, con la ayuda de su yerno Sauveur François Morand (1697-1773) en el Hospital La Charité de Paris. Superó la cirugía y siguió ejerciendo. Se discuten otras piezas musicales barrocas que evidencian la relación entre música y medicina.

Resultados:

La talla lateral, iniciada en 1697 por Jacques de Beaulieu (1651-1713) en Provenza y modificada por John Jacob Rau (1588–1709) en Amsterdam, alcanzó su máxima expresión en la segunda década del siglo XVIII convirtiéndose en todo un fenómeno social de la Ilustración. “Tableau de l’Opération de la Taille” (La escena de la operación de la talla) es una pieza de carácter, publicada en 1725 en el 5º libro de “Peintures de Viole” de Marais. Describe sus emociones al ser sometido a la cirugía, la angustia, el sufrimiento y el alivio al terminar. Dura en tiempo real 2:42 min y 1:36 min “Les Relevailles” (La recuperación). Los diferentes movimientos musicales que corresponden a cada etapa de la operación son: Aparición del aparato / Temblor al verlo / Resolución de ascender / Al llegar a la cima / Descenso de dicho aparato / Reflexiones serias / Entrelazado de las cuerdas entre los brazos y las piernas / Aquí se realiza la incisión / Inserción de la tenaza / Aquí se extrae el cálculo / Aquí uno casi pierde la voz / Flujo de sangre / Aquí se retiran las sedas / Aquí se le lleva a la cama / La recuperación. La pieza obvia algunos puntos clave de la operación porque no intenta educar al médico, sino transmitir la perspectiva del paciente y la necesidad de llevar a cabo una técnica precisa y rápida. En el 4º libro Marais incluyó "Allemande L'Asthmatique", que representa musicalmente la calidad tonal de las sibilancias de un asmático, un siglo antes de que René Laënnec (1781-1826) inventase el estetoscopio. Otras obras musicales barrocas sobre temas médicos son: “La Tarantela” (sobre la picadura de la tarántula) de Ribayaz, “Les Pavots” (sobre el opio) de Couperin o “El Quijote” (sobre la enajenación mental) de Telemann.

Conclusión

“Le Tableau de l’opération de la taille” y “Les Relevailles” de Marais transmiten las emociones terribles del paciente al ser intervenido de litotomía y la alegría de la recuperación. Son un magnífico ejemplo del arte musical al servicio propagandístico de la cirugía en la Ilustración.