|
|
|
|
INTRODUCCIÓN: Tal como ocurre en la mayoría de minerales, la terminológica de los cálculos urinarios complementa su denominación química. Objetivo: Explicar la etimología y los condicionantes históricos de la terminología mineralógica en urolitiasis. MATERIAL Y MÉTODOS: Litiasis urinarias estudiadas: Whewellita, Weddellita, Caoxita, Apatita, Brushita, Dahllita, Estruvita, Whitlockita, Newberyita, Uricita y Cistina, verificadas según la International Mineral Association (IMA status). Revisión de las principales bases de datos sobre mineralogía: Mindat, IMA Mineral List with Database of Mineral Properties, Raman spectra, X-ray diffraction and chemistry data for minerals (RRUFF) y Crystallographic and Crystallochemical Database for Minerals and their Structural Analogues. RESULTADOS: Whewellita (oxalato cálcico (OC) monohidrato), en homenaje a William Whewell (1794-1866), filósofo, matemático y cristalógrafo. Weddellita (OC dihidrato), como tributo a James Weddell (1787-1834), marino, cazador de focas, empresario y escritor. Caoxita (OC trihidrato), del acrónimo formado por los componentes químicos del cálculo, CAlcio y Oxalato, y Centennial Anniversary Of X-rays. Apatita (variedades de fosfato cálcico) sistematizada por Joseph Proust (1754–1826), del griego “ser engañosa“, en la antigüedad se confundía con minerales preciosos. Brushita, (Carbonato cálcico dihidrato), homenaje a George Brush (1831-1912), minerálogo. Dahllita, (fosfato cálcico dihidrato), honora a los hermanos Tellef Dahll (1825-1893) y Johan Dahll (1830-1877), geólogos. Estruvita (fosfato amónico magnésico), tributo a Heinrich von Struve (1772-1851), noble, diplomático y aficionado a la mineralogía. Whitlockita (fosfato magnésico carbonatado), en honor a Herbert Whitlock (1868-1948), minerálogo. Newberyite (fosfato hidrógeno magnésico), tributo a James Newbery (1843-1895), químico y geólogo. Uricita (ácido úrico y variedades), del griego “orina” (no datos históricos, IMA status accepted). Cistina (no IMA status), hallazgo en vejiga y nominado en 1810 por William Wollaston (1766–1828), minerálogo. Xantina y litiasis medicamentosa (no IMA Status, no claves etimológicas). CONCLUSIONES: Las principales variedades de urolitiasis poseen una terminología inspirada en su condición etiopatológica o en un personaje científico relevante. El registro en el IMA status confiere oficialidad a la terminología existiendo algunas variedades de urolitiasis sin denominación reconocida.
|
|
|
|